Saltar para o conteúdo

Curta-metragem “Nzila Ngola” ganha prémio Primeiro Olhar

13 de Maio de 2022


The short filme "Nzila Ngola" wins the award Primeiro Olhar

The short film "Nzila Ngola", made by a group of young people from Luanda and the director António-Pedroa, won the Primeiro Olhar and Primeiro Olhar Cineclubes award, from the "Encontros de Cinema de Viana" festival, which aims to showcase the work of film students from all Portuguese-speaking countries. Nzila Ngola has already represented Angola in many international festivals, some of which have awarded him the prize for best short film.


Le court-métrage "Nzila Ngola" remporte le prix Primeiro Olhar

Le court-métrage "Nzila Ngola", réalisé par un groupe de jeunes de Luanda et par le réalisateur António-Pedroa, a remporté le prix Primeiro Olhar e Primeiro Olhar Cineclubes, du festival "Encontros de Cinema de Viana" ayant pour vocation de faire connaître les travaux d'étudiants en cinéma de tous les pays lusophones. Nzila Ngola a déjà représenté l'Angola dans de nombreux festivals internationaux dont certains qui lui ont attribué le prix du meilleur court-métrage.


Curta metragem "Nzila Ngola" vence prémio no festival "Encontros de Cinema de Viana"

A curta-metragem “Nzila Ngola” venceu o prémio Primeiro Olhar e Primeiro Olhar Cineclubes, no festival “Encontros de Cinema de Viana“, um festival que promove e divulga trabalhos realizados por estudantes de cinema de todos os países de língua portuguesa.
Nzila Ngola foi realizada no âmbito de uma oficina de Cinema e Música, que contribuiu para a formação de jovens aspirantes a trabalhar nas áreas do cinema e da música, em Angola.
Esta curta metragem já representou o cinema angolano em diversos festivais internacionais, em que se destacam o UNICEF Innocenti Film Festival, o Festival du Film du Fribourg ou o FestIn – Festival Itinerante de Cinema em Língua Portuguesa, onde foi premiada como Melhor Curta Metragem. Foi também um dos filmes selecionados na primeira edição do DocLuanda.

Sinopse: Na cidade de Luanda, em plena pandemia, as mulheres zungueiras (venda ambulante) e os meninos de rua vivem ainda mais dificuldades, percorrendo os dias com dignidade e uma enorme capacidade de lutar. A possibilidade de sonhar permanece, mas os horizontes estreitam-se, questionando a verdadeira liberdade de cada um.

Biografia: um grupo de jovens de Luanda e o realizador António-Pedro, juntaram-se na oficina “Do filme à música”, da qual resultou o documentário “Nzila Ngola”. Cada jovem trouxe as suas experiências pessoais, o seu contexto, o bairro em que vive, a luta pela sobrevivência, o seu compromisso com os Direitos Humanos e o desejo de um mundo mais justo. Para muitos, este foi o seu primeiro filme.

Realização de: Albino Wacava, André Cupessala, António-Pedro, Beatriz André, Biluka Quimuanga, David Nahenda, Francisco Luvualo, Gelson Joaquim, Hilária Faustino, Marco M.G. António, Mendes Barão Normal, Sandra Zenany, Vanderley Lumbombo, Victorino Nambi e Zacarias Liatunga

Banda sonora de: Adilson Kamy, Alzira Maria, Anastácia António, Ângela Warsy, António-Pedro, Benedito Tjyakala, Ginga Patrícia, Helena Tiago, Higino Mendes, Evandro Muanza, Lia António, Pedro Mota e Viriany Francisco

Com: Délcio dos Santos, Henriques António, Isabel António, Maria Pinto, Tereza Manuel

Este filme é uma ponte entre a Arte e a Cidadania e foi realizado com o apoio da União Europeia e do Camões I.P., com produção do Mosaiko e da FEC.

NEWSLETTER FUTUROS CRIATIVOS

Subscreva a Newsletter Futuros Criativos