Moçambique: Bolseiro Timóteo Cuche conclui Mestrado em Música
4 de Outubro de 2021
Mozambique: scholarship student Timóteo Cuche obtains his Master's degree in Music
Timóteo started learning music at the age of 13, at the National School of Music, as an extracurricular activity. Over time, he gained a passion for music, and after finishing high school, he decided to pursue a degree in Music at the School of Communication and Arts at Eduardo Mondlane University, the first class of the course. Before coming to Portugal, Timóteo worked as a freelance musician and also as a member of musical bands (TP50 Band, More Jazz Big Band, UEM Youth Band, and his musical project, Kuche Quartet). He is a lecturer at the School of Communication and Arts at Eduardo Mondlane University. Attending the Master of Music is the culmination of three attempts to study at the University of Aveiro: in the first two he entered the master, but for financial and bureaucratic issues he ended up abandoning the idea. When he heard about the PROCULTURA scholarships, he did not waste the opportunity and managed to be one of the selected students, which allowed him to fulfill this dream. His trajectory as a Mozambican musician and instrumentalist dictated the choice of the topic for his master's research: "Mozambique in Portugal: an ethnomusicological study on migrant musicians". As a migrant in Portugal, he became interested in knowing how Mozambican music is disseminated in Portugal: "During the first year of the master's degree, I had contact with some biographies about musical production in Portugal, and in these readings I noticed the scarcity of information on the musical production of Mozambican musicians living in this country. Thus, I decided to develop a work with a view to disseminating the music of my country in Portugal". He hopes that ethnomusicological studies will contribute to decision-making for the development of culture in general and music in particular: "On my return to Mozambique, as an ethnomusicologist and researcher, I hope to develop studies that will contribute to decision-making for the development of Mozambican culture and music. About to return to Mozambique, he will also return to the classroom, as a lecturer at the School of Communication and Arts at Eduardo Mondlane University. As a musician, "I will return to the Mozambican stages and to the musical conviviality with my colleagues in the Mozambican capital Maputo. As a researcher I hope to write and publish articles about Mozambican music inside and outside the country". To the other PROCULTURA fellows he wishes a good job and good luck in the new academic journey. He recommends them to make connections with other colleagues from Portugal and other nationalities, so that in the future they can count on a wider network of contacts, and lastly, whenever they have space to spread their culture, that they do it with the greatest of pleasure: "In a migrant context, our culture is an important support so that we can know where we came from and where we are going to." Since the beginning of the project, in 2019, the European Union and Camões, I.P. have awarded 43 international bachelor and master scholarships in the areas of music and performing arts. By 2024, PROCULTURA will support the cultural and creative economy in Angola, Cape Verde, Guinea, Bissau, Mozambique, São Tomé and Príncipe, and Timor-Leste. Action funded by the European Union, co-funded and managed by Camões, I.P. and co-financed by Calouste Gulbenkian Foundation. Check in the following link (https://shorturl.at/brIRW) the testimony of Timóteo Cuche.
Mozambique : l'étudiant boursier Timóteo Cuche obtient son Master dans le domaine de la Musique
L'étudiant boursier de 36 ans, Timóteo Cuche vient d’obtenir son Master de Musique – Option Ethnomusicologie et Etudes en Musique Populaire à l’Université d’Aveiro. Fécilitations. Timóteo a fait ses débuts dans la musique à 13 ans, à l’Ecole Nationale de Musique, comme activité extra-scolaire. Avec le temps, il tombe amoureux de la musique, et après avoir terminé le lycée, il décide de rejoindre la licence de Musique à l’Ecole de Communication et d’Arts de l’Université Eduardo Mondlane, la première classe de cette formation. Avant de venir au Portugal, Timótéo jouait en tant que musicien freelance et faisait également partie de groupes de musique (banda TP50, More Jazz Big Band, UEM Youth Band et son projet musical, Kuche Quartet). Il enseigne à l’Ecole de Communication et d’Arts de l’Université Eduardo Mondlane. Fréquenter le Master de Musique est l’aboutissement après trois tentatives pour intégrer l’Université d’Aveiro : les deux premières fois, il avait été accepté dans le master mais avait dû renoncer à y entrer pour des raisons financières et bureaucratiques. Lorsqu’il entendit parler de la bourse d’étude de PROCULTURA, il n’a pas laissé passer l’opportunité et est parvenu à être sélectionné, ce qui lui a permit de réaliser son rêve. Son parcours en tant que musicien et instrumentaliste mozambicain a influencé son choix de recherche pendant son master : « Mozambique au Portugal : étude éthnomusicologique sur les musiciens migrants ». En tant que migrant au Portugal, il a commencé à s’intéresser à la diffusion de la musique mozambicaines au Portugal : « Au cours de la première année de master, j’ai été découvert une biographique sur la musique mozambicaine au Portugal, et à travers ces lectures, j’ai remarqué un manque d’information sur les musiciens mozambicains établis au Portugal. J’ai donc décidé de réaliser un travail sur la diffusion de la musique de mon pays au Portugal ». Sur le point de rentrer au Mozambique, il retournera également en cours, en tant que professeur à l'école de communication et d'arts de l'université Eduardo Mondlane. En tant que musicien, "je remonterai sur les scènes mozambicaines et je retrouverai la convivialité musicale avec mes collègues dans la capitale, Maputo. En tant que chercheur, j'espère écrire et publier des articles sur la musique mozambicaine à l'intérieur et à l'extérieur du pays". Il souhaite aux autres boursiers de PROCULTURA un bon travail et bonne chance dans leur nouveau parcours universitaire. Il leur recommande de nouer des liens avec des collègues portugais et d'autres nationalités, afin de pouvoir compter à l'avenir sur un réseau plus large, et de promouvoir leur culture à chaque fois qu’ils en ont l’opportunité : "Dans un contexte de migration, notre culture est un soutien important qui nous permet de savoir d’où nous venons et où nous allons ». Depuis le début du projet en 2019, l'Union européenne et Camões, I.P. ont attribué 43 bourses internationales de licence et de master dans les domaines de la musique et des arts du spectacle. Jusqu’en 2024, PROCULTURA soutiendra l'économie culturelle et créative en Angola, au Cap-Vert, en Guinée, à Bissau, au Mozambique, à São Tomé-et-Príncipe et au Timor-Leste. Un projet financé par l'Union européenne, cofinancée et gérée par Camões, I.P. et cofinancée par la Fondation Calouste Gulbenkian. Visionnez le témoignage de Timóteo Cuche : https://drive.google.com/file/d/1Em0H4jnh69Eyv_m8TjHilwQCOYqCwv9U/view.
O bolseiro Timóteo Cuche, 36 anos, terminou o seu Mestrado em Música – Especialização em Etnomusicologia e Estudos em Música Popular na Universidade de Aveiro. Parabéns
Timóteo iniciou a sua aprendizagem musical aos 13 anos, na Escola Nacional de Música, como atividade extracurricular. Com o tempo foi ganhando paixão pela música e, depois de concluir o ensino secundário, decidiu frequentar a licenciatura em Música na Escola de Comunicação e Artes da Universidade Eduardo Mondlane, a primeira turma do curso.
Antes de vir a Portugal, Timóteo atuava como músico freelancer e também como membro de bandas musicais (banda TP50, More Jazz Big Band, UEM Youth Band e o seu projeto musical, Kuche Quartet). É docente na Escola de Comunicação e Artes da Universidade Eduardo Mondlane.
A frequência do Mestrado em Música é o culminar de três tentativas para estudar na Universidade de Aveiro: nas duas primeiras entrou no mestrado, mas por questões financeiras e burocráticas acabou por abandonar a ideia. Quando teve conhecimento das bolsas de estudo PROCULTURA, não desperdiçou a oportunidade e consegui ser um dos selecionados, que lhe permitiu concretizar este sonho.
A sua trajetória como músico e instrumentista moçambicano ditou a escolha do tema para pesquisa de mestrado: “Moçambique em Portugal: estudo etnomusicológico sobre os músicos migrantes”. Como migrante em Portugal começou a interessar-se em saber como é realizada a divulgação da música moçambicana em Portugal: “Durante o primeiro ano do mestrado tive contacto com alguma biografia sobre a produção musical em Portugal e nestas leituras notei a escassez de informação relativa à produção musical de músicos moçambicanos radicados neste país. Assim, decidi desenvolver um trabalho com vista à divulgação da música do meu país em Portugal”.
Espera que os estudos etnomusicológicos contribuíam para a tomada de decisões acertadas para o desenvolvimento da cultura em geral e da música em particular: “No meu regresso a Moçambique, como etnomusicólogo e investigador, espero desenvolver estudos que contribuam para a tomada de decisões com vista o desenvolvimento da cultura e música moçambicana”.
Prestes a regressar a Moçambique, vai regressar também à sala de aulas, enquanto docente da Escola de Comunicação e Artes da Universidade Eduardo Mondlane. Como músico “regressarei aos palcos moçambicanos e ao convívio musical com os meus colegas na capital moçambicana Maputo. Como investigador espero escrever e publicar artigos sobre a música moçambicana dentro e fora do país”.
Aos outros bolseiros PROCULTURA deseja um bom trabalho e boa sorte na nova jornada académica. Recomenda-lhes que façam conexões com outros colegas portugueses e de outras nacionalidades, para que no futuro possam contar com uma rede de contactos mais ampla, e por último, sempre que tiverem espaço para divulgarem a sua cultura, que o façam com o maior gosto: “Em contexto migrante, a nossa cultura é um suporte importante para que possamos saber de onde viemos e para onde vamos”.
Desde o início do projeto, em 2019, a União Europeia e o Camões, I.P. atribuíram 43 bolsas internacionais de licenciatura e mestrado nas áreas da música e das artes cénicas.
Até 2024, o PROCULTURA apoiará a economia cultural e criativa em Angola, Cabo Verde, Guiné, Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.
Ação financiada pela União Europeia, cofinanciada e gerida pelo Camões, I.P. e cofinanciada pela Fundação Calouste Gulbenkian.
Veja AQUI o depoimento de Timóteo Cuche.
