Substantivo feminino – a arte! para visitar no Centro Cultural Português em Bissau
24 de Março de 2022
Feminine noun - art! to visit the Portuguese Cultural Center in Bissau
The exhibition by the plastic artist Young Nuno is promoted by the Corubal Cooperative, curated by the sociologist Miguel Barros. According to Cadija Mané and Rita Ié, "Woman is art, built in colors, pains, joys, loves, fights, places, flavors, knowledge and dreams. It is in this way and through art that Young Nuno and his divine brush transports us to this daily life of different stories in the feminine and according to our place as women, stimulating and giving a unique meaning to each painting. Each brushstroke by the author tells a singular story as plural as the (many) women we know, the (many) women we actually are!". The exhibition is on view at the Portuguese Cultural Center in Bissau between March 24 and April 24. More information here.
Substantivo feminino – a arte! à visiter au Centre Culturel Portugais à Bissau
L'exposition de l'artiste plastique Young Nuno, promu par la Coopérative Corubal avec le parrainage du sociologue Miguel Barros a eu lieu au Centre Culturel Portugais de Bissau du 24 mars au 24 avril. Selon Cadija Mané e Rita Ié, l'artiste nous transporte à travers plusieurs histoires de femmes, représentant la diversité de toutes.
A exposição do artista plástico Young Nuno é inaugurada no dia 24 de Março, pelas 18h00, no Centro Cultural Português em Bissau.
A exposição do artista plástico Young Nuno é promovida pela Cooperativa Corubal, com curadoria do sociólogo Miguel Barros. Segundo Cadija Mané e Rita Ié, “Mulher é arte, construída em cores, dores, alegrias, amores, lutas, lugares, sabores, saberes e sonhos. É desta forma e através da arte que Young Nuno e o seu pincel divino nos transporta para este cotidiano de diferentes histórias no feminino e conforme o nosso lugar de mulher, estimulando e dando um significado único a cada quadro. Cada pincelada do autor conta uma história singularmente tão plural como as (muitas) mulheres que conhecemos, as (muitas) mulheres que na verdade somos!”.
A exposição está patente no Centro Cultural Português em Bissau entre 24 de Março e 24 de Abril. Consulte aqui mais informação.