Ismael e Lemos Djata
Irmãos Unidos
Ismael and Lemos Djata
Ismael and Lemos Djata are brothers as well as visual artists, and they created the group Irmãos Unidos. (Brothers United). Gradually, painting became a way to express feelings and a contribution to energize the culture of Guinea Bissau, where the visual arts still have little room.
Ismael et Lemos Djata
Ismael et Lemos Djata sont frères ainsi que des artistes visuels, et ils ont créé le groupe Irmãos Unidos. (Frères Unis). Peu à peu, la peinture est devenue un moyen d’exprimer des sentiments et une contribution à dynamiser la culture de Guinée-Bissau, où les arts visuels ont encore peu de place.
Ismael e Lemos Djata são irmãos e artistas plásticos. Criaram o grupo “Irmãos Unidos”.
Ismael e Lemos Djata são irmãos e artistas plásticos. Começaram por pintar cabaças, no início dos anos 2000. Criaram então o grupo “Irmãos Unidos”. A pintura foi-se tornando uma forma de expressão de sentimentos, e uma contribuição para a dinamização da cultura guineense. Nesse sentido, engajaram-se na Associação de Artistas Plásticos, onde Lemos Djata tem exercido funções como presidente. Ao longo do seu percurso têm apresentado o seu trabalho em exposições individuais e colectivas na Guiné-Bissau, em diversos países africanos (Cabo Verde, Senegal, Egipto) e europeus (Portugal, França, Bélgica, Espanha). Como “Irmãos-Unidos” foram galardoados como melhores jovens pintores do ano em Bissau, em 2005, tendo recebido prémios e distinções por organizações da Polónia, de Portugal e da diáspora guineense.
Sentindo que as artes plásticas têm ainda pouco espaço na Guiné-Bissau, procuram divulgar o seu trabalho num espaço de exposição coletivo em Bissau, onde apresentam o seu trabalho, com outros artistas plásticos nacionais, ambicionando uma maior divulgação internacional.
