Saltar para o conteúdo

Apresentação teatral UR-GENTE no Centro Franco Bissau Guineense

23 de Janeiro de 2023


Ur-GENTE theatrical performance at the Centre Franco Bissau Guinéen

On Friday, January 27th at 8 pm, the Transdisciplinary Performing Arts Center of Bissau will present the result of the training carried out in the framework of the Performing Arts Course coordinated by the Companhia de Musica Teatral, at the Centre France Bissau Guinéen. Ur-GENTE aims to consolidate the performing arts sector in Guinea-Bissau, particularly its professionalization, its internationalization, as well as to support the autonomy of artists and cultural professionals. In partnership with local entities, and with the support of counterparts in Cape Verde and Portugal, the project aims to strengthen the degree of professionalization in the artistic and cultural sector in Guinea Bissau. This project is coordinated by the organization VIDA - Volontariat International pour le Développement en Afrique, in partnership with the Groupe de Théâtre des Opprimés, the Centre Social Multifonction de la Jeunesse de Tombali, the Académie Libre des Arts Intégrés (ALAIM) and the Compagnie Musicale de Théâtre. It is directed by 45 performing artists, 60 cultural agents, 24 amateur performing technicians, 15 cultural associations, two scholarship artists, and 20 young artists in artistic residencies.


Représentation théâtrale Ur-GENTE au Centre Franco Bissau Guinéen

Vendredi 27 janvier à 20h, le Centre des Arts de la Scène Transdisciplinaire de Bissau présentera le résultat de la formation réalisée dans le cadre du Cours d’Arts de la Scène coordonné par la Companhia de Musica Teatral, au Centre France Bissau Guinéen. Ur-GENTE a pour objectif de consolider le secteur des arts de la scène en Guinée-Bissau, particulièrement sa professionnalisation, son internationalisation, ainsi que de soutenir l’autonomie des artistes et professionnels de la culture. En partenariat avec des entités locales, et avec le soutien d’homologues au Cap-Vert et au Portugal, le projet vise à renforcer le degré de professionnalisation dans le secteur artistique et culturel en Guinée Bissau. Ce projet est coordonnée par l’organisation VIDA – Volontariat International pour le Développement en Afrique, en partenariat avec le Groupe de Théâtre des Opprimés, le Centre Social Multifonction de la Jeunesse de Tombali, l’Académie Libre des Arts Intégrés (ALAIM) et la Compagnie Musicale de Théâtre. Il est dirigé par 45 artistes des métiers du spectacle, 60 agents culturels, 24 techniciens du spectacle amateurs, 15 associations culturelles, deux artistes boursiers, et 20 jeunes artistes bénéficiaires de résidences artistiques.


Na próxima sexta-feira, dia 27 de Janeiro, o Centro de Artes Cénicas Transdisciplinar de Bissau apresenta o resultado da formação desenvolvida no âmbito do Curso em Artes Cénicas.

A formação em artes cénicas, da responsabilidade da @companhia.de.musica.teatral, teve como resultado a apresentação teatral que irá ser decorrer no dia 27 de Janeiro, às 20h, no Centro Franco Bissau Guineense.

O Ur-GENTE pretende reforçar o sector das artes cénicas na Guiné-Bissau, particularmente nos domínios da profissionalização, internacionalização e autonomia de artistas e agentes culturais. O projecto visa reforçar o grau profissionalização do sector das artes e da cultura na Guiné-Bissau, em parceria com as entidades locais e o apoio de congéneres de Cabo-Verde e Portugal. Este projecto é coordenado pela organização VIDA – Voluntariado Internacional para o Desenvolvimento Africano, em parceria com o Grupo de Teatro do Oprimido, o Centro Social Multifuncional Juvenil de Tombali, a Academia Livre de Artes Integradas (ALAIM) e a Companhia Música Teatral. É dirigido a 45 artistas da área do teatro, 60 agentes culturais, 24 interessados em técnicas de espetáculo, 15 associações ligadas à cultura, dois artistas beneficiários de bolsas artísticas e 20 jovens artistas beneficiários de residências artísticas.

O projecto conta com o apoio do PROCULTURA, uma ação do Programa Indicativo Multianual PALOP – Timor-Leste e União Europeia, financiada pela União Europeia, cofinanciada e gerida pelo Camões, I.P. e cofinanciada pela Fundação Calouste Gulbenkian.

 

NEWSLETTER FUTUROS CRIATIVOS

Subscreva a Newsletter Futuros Criativos