Lançamento | BDPALOP
9 de Maio de 2023
Launch | BDPALOP
After 10 months of training, monitoring and development, the nine original comic strips produced under the 1st BDPALOP Contest in Cape Verde, Mozambique and Angola will now be presented to the public for the first time in the three countries involved. The events, which will take place in Praia, Maputo and Luanda, are part of the commemorations of Europe Month and Portuguese Language Day, given the nature of the initiative that aims to encourage reading in the PALOP, especially among young people. In Cape Verde, the official exhibition opens its doors to the public on May 10 at 5 pm at the Portuguese Cultural Center in Praia.
Lancement | BDPALOP
Après dix mois de formation, de suivi et de développement, les neuf bandes dessinées originales produites dans le cadre du premier concours BDPALOP au Cap-Vert, au Mozambique et en Angola seront présentées au public pour la première fois dans les trois pays concernés. Les événements, qui auront lieu à Praia, Maputo et Luanda, s'inscrivent dans le cadre des commémorations du Mois de l'Europe et de la Journée de la langue portugaise, compte tenu de la nature de l'initiative qui vise à encourager la lecture dans les PALOP, en particulier chez les jeunes. Au Cap-Vert, l'exposition officielle ouvrira ses portes au public le 10 mai à 17 heures, au Centre culturel portugais de Praia.
Neste mês, serão lançadas nove obras de Banda Desenhada do Primeiro Concurso da BDPALOP, apresentadas em Moçambique, Angola e Cabo Verde, celebrando o Mês da Europa e o Dia da Língua Portuguesa.
Após 10 meses de formação, mentoria e desenvolvimento, as nove 9 obras de Banda Desenhada original produzidas no âmbito do Primeiro Concurso da BDPALOP, em Cabo Verde, Moçambique e Angola, serão agora apresentadas ao público pela primeira vez, nos três países envolvidos.
Os eventos, que terão lugar na cidade da Praia, em Maputo e em Luanda, estão integrados nas celebrações alusivas ao Mês da Europa e ao Dia da Língua Portuguesa, dada a natureza da iniciativa que pretende incentivar a leitura nos PALOP, sobretudo entre os públicos mais jovens.
Em Cabo Verde a mostra oficial abre as portas ao público no dia 10 de Maio, pelas 17 horas, no Centro Cultural Português da Praia. Serão apresentados nove livros, com a partipação dos autores de Cabo Verde. “A Turma de Cabralinho e as Bruxas de Monte Vermelho” com argumento de Domingos Luísa e ilustrações de Coralie Silva e “Tunuka” com argumento de Kitty Blunt e ilustrações de Wilson Lopes (Tozé).
Em Moçambique os eventos terão lugar a 13 de Junho e em Angola será a 21 de Junho.
As mostras serão transmitidas em live stream nas redes sociais da BDPALOP, com o objetivo de criar pontes entre artistas, editoras, livrarias e agentes culturais da banda desenhada nos PALOP, Portugal e Brasil, garantindo a sustentabilidade da iniciativa a longo-prazo.
Os autores das obras lançadas durante a Mostra foram selecionados anteriormente para receber uma bolsa de criação de 5.000 Euros da BDPALOP, masterclasses e sessões de mentoria facilitadas por especialistas da banda desenhada.
A BDPALOP é uma iniciativa de criação, divulgação e publicação de banda desenhada, criada com o intuito de fortalecer esta cadeia de valor e fomentar a leitura nos PALOP. Esta iniciativa insere-se no programa PROCULTURA PALOP-TL financiado pela União Europeia e co-financiado e gerido pelo Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, tendo como parceiros operacionais, o Estúdio Criativo Anima, em Moçambique, a BOMCOMIX ESTÚDIOS, em Angola, a Jovemtudo Cabo Verde, e A Seita, em Portugal.
Plataforma para venda online das obras : www.bdpalop.com
Facebook: https://www.facebook.com/bdpalop
