CECS lança“Abrir os Gomos do Tempo: Conversas Sobre Cinema em Moçambique”
19 de Maio de 2022
Le CECS publishes "Abrir os Gomos do Tempo: Conversas Sobre Cinema em Moçambique"
The book "Abrir os Gomos do Tempo: Conversas Sobre Cinema em Moçambique" begins with a preface written by Nataniel Ngomane and it consists of a series of discussions with central figures in the history of the Mozambican cinema: Américo Soares, Faria de Almeida, Gabriel Mondlane, Jean-Luc Godard, João Ribeiro, José Cardoso, Licinio Azevedo, Lopes Barbosa, Luís Carlos Patraquim, Pedro Pimenta, Ruy Guerra and Sol de Carvalho. The interviews were conducted by Ana Cristina Pereira, Diana Manhiça, Lurdes Macedo, Maria do Carmo Piçarra, Rosa Cabecinhas, Sheila Khan and Sílvia Vieira. "Abrir os Gomos do Tempo: Conversas Sobre Cinema em Moçambique" is dedicated to the memory of Joaquim Lopes Barbosa (1945-2021) and intends to be to be a tribute to all the filmmakers who have faced state censorship. The edition of the book was coordinated by Cristina Pereira and Rosa Cabecinhas, researchers at the Centre for Communication and Society Studies (CECS) of the University of Minho.
Le CECS publie "Abrir os Gomos do Tempo: Conversas Sobre Cinema em Moçambique”
Le livre "Abrir os Gomos do Tempo: Conversas Sobre Cinema em Moçambique” débute avec une préface rédigée par Nataniel Ngomane. Il est constitué d'un ensemble de discussions avec des figures centrales de l'histoire du cinéma mozambicain : Américo Soares, Faria de Almeida, Gabriel Mondlane, Jean-Luc Godard, João Ribeiro, José Cardoso, Licinio Azevedo, Lopes Barbosa, Luís Carlos Patraquim, Pedro Pimenta, Ruy Guerra et Sol de Carvalho. Les interviews ont été réalisées par Ana Cristina Pereira, Diana Manhiça, Lurdes Macedo, Maria do Carmo Piçarra, Rosa Cabecinhas, Sheila Khan et Sílvia Vieira. Avec pour volonté de rendre hommage à tous les cinéastes ayant fait face à la censure de l'Etat, "Abrir os Gomes do Tempo: Conversas Sobre Cinema em Moçambique" est dédié à la mémoire de Joaquim Lopes Barbosa (1945–2021). L'édition de l'ouvrage a été coordonné par Cristina Pereira et Rosa Cabecinhas, chercheuses au Centre d'Etudes de Communication et Société (CECS) de l'Université de Minho.
"Abrir os Gomes do Tempo: Conversas Sobre Cinema em Moçambique" é coordenado por Ana Cristina Pereira e Rosa Cabecinhas.
O livro “Abrir os Gomos do Tempo: Conversas Sobre Cinema em Moçambique” abre com um prefácio de Nataniel Ngomane e é constituído por um conjunto de conversas com personalidades-chave da história do cinema moçambicano: Américo Soares, Faria de Almeida, Gabriel Mondlane, Jean-Luc Godard, João Ribeiro, José Cardoso, Licinio Azevedo, Lopes Barbosa, Luís Carlos Patraquim, Pedro Pimenta, Ruy Guerra e Sol de Carvalho. As entrevistas foram realizadas por Ana Cristina Pereira, Diana Manhiça, Lurdes Macedo, Maria do Carmo Piçarra, Rosa Cabecinhas, Sheila Khan e Sílvia Vieira.
“Abrir os Gomos do Tempo: Conversas Sobre Cinema em Moçambique” é dedicado à memória de Joaquim Lopes Barbosa (1945–2021) e pretende ser uma homenagem a todos os cineastas que enfrentaram a censura do Estado.
A coordenação é de Ana Cristina Pereira e Rosa Cabecinhas, investigadoras do Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade (CECS) da Universidade do Minho.