Lançamento duplo de poesia, Maputo
18 de Abril de 2023
Launching of the books "Chãos e outras arritmias" by Francisco Guita Jr. and "Rostos desabitados [e] fragmentos do escuro" by Jeremias F. Jeremias.
The Camões - Portuguese Cultural Center in Maputo, receives on April 27 at 5:30 pm, a double launching of poetry. Both books "Chãos e outras arritmias" by Francisco Guita Jr. and "Rostos desabitados e fragmentos do escuro" by Jeremias F. Jeremias, won, ex aequo, the Reinaldo Ferreira Poetry Prize 2022. The presentation session of "Chãos e outras arritmias" and "Rostos desabitados" will be hosted by writers Lucílio Manjate and M. P. Bonde. Visit the website for more information.
Double lancement de poésie, Maputo
Le Camões – Centre Culturel Portugais de Maputo, reçoit un double lancement de poésie le 27 avril vers 17h30. Le livre de Francisco Guita Jr. est décrit comme « Une poésie ferme, mature, disséquée avec rigueur et dont les signes de survie se manifestent dans le temps » sur le site du Camões. Le jury a souligné la perfection du livre de Jeremias F. Jeremias et l’a félicité pour sa construction unique de métaphores. Sur le site, il est précisé que « Jeremias travaille sur la perception, explorant le poème en tant que pensée et non en tant que message. On y trouve condensation, rythme, respect du poème en tant qu'entité "non paraphrasable" ». La session de présentation de « Chao et autres arythmies » et de « Visages déshabités » sera prise en charge par les écrivains Lucílio Manjate et M. P. Bonde. Consultez le site pour plus d’information : http://camoes-ccpmocambique.co.mz/eventos/lancamento-dos-livros-chaos-outras-arritmias-rostos-desabitados-fragmentos-do-escuro-francisco-guita-jr-jeremias-f-jeremias/.
Lançamento dos livros "Chãos e outras arritmias" de Francisco Guita Jr. e "Rostos desabitados [e] fragmentos do escuro" de Jeremias F. Jeremias.
O Camões – Centro Cultural Português em Maputo, recebe no dia 27 de Abril pelas 17:30h, um lançamento duplo de poesia. Ambos os livros “Chãos e outras arritmias” de Francisco Guita Jr. e “Rostos desabitados e fragmentos do escuro” de Jeremias F. Jeremias, venceram, ex aequo, o Prémio de Poesia Reinaldo Ferreira 2022.
Sobre o livro de Francisco Guita Jr. pode ler-se no site do Camões “a poesia é encantadora, que faz corpo com o chão, com a terra, carregada de sensualidade; é, também, uma poesia que engloba o cosmos, numa vertente suportada pelo amor mesmo quando se lhe denota um certo desencanto do sujeito poético em relação às questões existenciais. Uma poesia firme, madura, dissecada com rigor e com sinais de vir a sobreviver no tempo.” O livro de Jeremias F. Jeremias é descrito como “impecável” pelo júri, com elogios á sua construção de imagens única. No site pode ler-se “Jeremias trabalha sobre a perceção, explorando o poema como pensamento e não como mensagem. Há condensação, ritmo, respeito ao poema como ente “não-parafraseável””
A sessão de apresentação de “Chãos e outras arritmias” e “Rostos desabitados” estará a cargo dos escritores Lucílio Manjate e M. P. Bonde.
Visite o site para mais informação.