Maputo: Dupla Bienal de Dança
21 de Novembro de 2023
Maputo: Double Dance Biennial
Mozambique is hosting two dance biennials in November, the 10th edition of Kinani - International Biennial of Contemporary Dance and the African Dance Biennial. Kinani kicked off on the 13th of November with artists from various countries, while the second Biennale has only African names and runs from the 20th to the 26th of November.
Maputo : double biennale de danse
Le Mozambique accueille deux biennales de danse au mois de novembre : la 10ème édition de Kinani - Biennale Internationale de Danse Contemporaine ainsi que la Biennale de Danse Africaine. Kinani a débuté le 13 novembre, avec des artistes de différents pays, tandis que la seconde biennale ne comporte que des noms africains et aura lieu du 20 au 26 novembre.
Moçambique acolhe duas Bienais de dança em Novembro, a 10.ª edição da Kinani - Bienal Internacional de Dança Contemporânea e a Bienal de Dança Africana.
Moçambique acolhe duas Bienais de dança em Novembro, a 10.ª edição da Kinani – Bienal Internacional de Dança Contemporânea e a Bienal de Dança Africana. A Kinani arrancou a 13 de Novembro com artistas de vários países, a segunda Bienal só tem nomes africanos e decorre de 20 a 26 de Novembro.
Na programação, constam peças do coreógrafo português Victor Hugo Pontes, da moçambicana Kátia Manjate, do brasileiro Catol Teixeira, da companhia suíça Cie 7273, da plataforma Estúdios Victor Córdon e da companhia norte-americana Anikaya, entre outras. A 20 de Novembro entrou em palco a programação da Biennale de la Danse en Afrique e recebe artistas de diferentes países no continente. O festival apresenta peças de companhias e a solo, com performances que ilustram e valorizam a equidade de género e dimensão regional e territorial. As obras são o resultado de actividades de pesquisa e de residências criativas. Moçambique, África do Sul, Mali, Nigéria, Tanzânia, Cabo Verde, Angola, Marrocos e Madagáscar são os países convidados para esta bienal que vai transformar a cidade de Maputo com mais de 34 performances previstas.
Veja a programação completa aqui.
Mais informações aqui.