Concurso de bandas para jovens entre os 16 e os 30 anos
8 de Março de 2023 (atualizado a: 13 de Março de 2023)
Band competition for young people between 16 and 30 years old
The Marimba Project is launching a competition for emerging groups for young people between 16 and 30 years old. This initiative aims to stimulate artistic creation among new generations, as well as to promote socio-cultural exchange. Six groups will be selected from Angola, Guinea-Bissau, Mozambique and East Timor to participate in the Marimba Gathering Festival, which will take place in Maputo in 2024. Registration for the competition is free. Interested parties can submit their applications until April 6, 2023 at marimba.art/challenges. The selected bands will have as agent, at national and international level, Marimba Booking / Soundsgood, a platform that aims to promote the work of creators from PALOP and East Timor. For more information, contact the organization at concursobandas@marimba.art, or visit https://marimba.art/challenges. This project is supported by PROCULTURA, funded by the European Union in Mozambique and co-financed and managed by Camões, I.P.
Concours de groupes musicaux destiné aux jeunes entre 16 et 30 ans
Le projet Marimba lance un concours de groupes émergeants pour les jeunes entre 16 et 30 ans. Cette initiative a pour objectif de stimuler la création artistique chez les nouvelles générations, ainsi que de promouvoir l’échange socioculturel. Six groupes seront sélectionnés en Angola, Guinée-Bissau, Mozambique et Timor oriental pour participer au Festival Marimba Gathering, qui aura lieu à Maputo en 2024. L’inscription au concours est gratuite. Les intéressés pourront soumettre leur candidature jusqu’au 6 avril 2023 sur le site : marimba.art/challenges. Les bandes sélectionnées auront pour agent, au niveau national et international, Marimba Booking / Soundsgood, une plateforme qui vise à promouvoir le travail de créateurs des PALOP et du Timor oriental. Pour plus d’informations, contacter l’organisation à l’adresse concursobandas@marimba.art, ou consulter le site https://marimba.art/challenges. Ce projet est soutenu par PROCULTURA, financé par l’Union Européenne au Mozambique et co-financé et géré par le Camões, I.P.
O projecto Marimba lança um concurso de bandas emergentes para jovens entre os 16 e 30 anos.
A iniciativa, dinamizada pelo projecto Marimba, tem como objectivo estimular a criação artística das novas gerações e promover o intercâmbio sociocultural. Serão seleccionadas seis bandas em Angola, Guiné-Bissau, Moçambique e Timor-Leste para participar no Festival Marimba Gathering, a ter lugar em Maputo, em 2024. A inscrição é gratuita. Os interessados poderão submeter a sua candidatura até dia 6 de Abril de 2023 no site: marimba.art/challenges.
As bandas seleccionadas serão agenciadas nacional e internacionalmente pela Marimba Booking / Soundsgood, uma plataforma que visa promover o trabalho de criativos dos PALOP e Timor-Leste.
Para mais informações, contactar a organização através do email concursobandas@marimba.art ou consultar o site https://marimba.art/challenges.
Este projecto é apoiado pelo PROCULTURA, financiado pela União Europeia em Moçambique e cofinanciado e gerido pelo Camões, I.P.