Timor Leste: Oficina de Escrita Criativa
12 de Janeiro de 2022 (atualizado a: 2 de Junho de 2022)
East Timor: Creative Writing Workshop
PROCULTURA organizes the Creative Writing Workshop "Constructing Narratives for Children and Youth", 7 Saturdays in a row between February and March 2022, at the Portuguese Cultural Center of Díli, at the Portuguese Embassy. It will count with the presence of Miguel Gullander, PhD in Linguistics, Languages and Literature, and specialist in Pedagogy for Development, and by Céu Lopes, co-author of the book "Telling stories, on the grandmother's lap" published in 2021 on the occasion of the World Day of the Portuguese Language. This activity is intended for authors, education professionals, artists and people interested in children's literature, and aims to train participants in methods and techniques of literary production.
Timor Oriental : Atelier d'Ecriture Créative
PROCULTURA organise l'Atelier d'Ecriture Créative "Contruire des Narrations pour les Enfants et les Jeunes", 7 samedis de suite entre février et mars 2022, au Centre Culturel Portugais de Díli, à l'Ambassade du Portugal. Il sera animé par Miguel Gullander, Doctorant en Linguistique, Langues et Littérature, et spécialiste de la Pédagogie pour le Développement, et par Céu Lopes, co-autrice du livre "Raconter des histoires, sur les genoux de la grand-mère" publiée en 2021 à l'occasion de la Journée Mondiale de la Langue Portugaise. Cette activité est destinée à des auteurs, professionnels de l'éducation, artistes et personnes intéressées par la littérature jeunesse, et a pour vocation de former les participants à des méthodes et techniques de production littéraire.
Até dia 31 de janeiro pode inscrever-se na Oficina de Escrita Criativa “Construir Narrativas para Crianças e Jovens”, que irá decorrer entre fevereiro e março, no Centro Cultural Português de Díli, na Embaixada de Portugal em Díli.
O PROCULTURA realiza a Oficina de Escrita Criativa “Construir Narrativas para Crianças e Jovens” durante sete sábados – 12, 19, 26 de fevereiro e 5, 12, 19, 26 de março de 2022 – das 09h15 às 12h00, no Centro Cultural Português de Díli, na Embaixada de Portugal. Esta oficina contará com a experiência do formador Miguel Gullander, Doutorado em Linguística, Línguas e Literaturas e Mestre em Pedagogia para o desenvolvimento, e
com a participação da escritora timorense convidada Céu Lopes, coautora do livro “Contar histórias com a avó ao colo”, 2021, obra escrita por autoras lusófonas lançada no passado dia 5 de maio, por ocasião do Dia Mundial da Língua Portuguesa.
Esta atividade é destinada a escritores, profissionais na área da educação, artistas e pessoas com interesse e motivação na área da literatura infantojuvenil. Pretende-se dotar os formandos de métodos e técnicas para a produção literária, com enfoque na literatura infantojuvenil. Pode encontrar aqui o regulamento da oficina e a ficha de inscrição (em word ou pdf ).
O PROCULTURA é uma ação do Programa Indicativo Multianual PALOP – Timor-Leste e União Europeia, financiada pela União Europeia, cofinanciada e gerida pelo Camões, I.P. e cofinanciada pela Fundação Calouste Gulbenkian. Tem por objetivo contribuir para a criação de emprego em atividades geradoras de rendimento na economia cultural e criativa nos PALOP e em Timor-Leste.