Cabo Verde: Projeto PROCULTURA promove Banda Desenhada nos PALOP
11 de Maio de 2023
Cape Verde: PROCULTURA project promotes comics in PALOPs
In total, 9 books were produced, with a lot of dedication and effort from 18 young people from Cape Verde, Angola, and Mozambique. The books will be distributed in points of sale in each country and also in Portugal and Brazil. The event was part of the Europe Day celebrations in Cape Verde and was attended by the European Union Ambassador to Cape Verde, Carla Grijó, the Portuguese Ambassador to Cape Verde, Paulo Lourenço, and the National Director of the Arts and Creative Industries, Adilson Gomes, representing the Ministry of Culture and Creative Industries. The launch of the books from Angola and Mozambique will take place soon in the respective countries.
Cap-Vert : Projet PROCULTURA promeut la Bande Dessinée dans les PALOP
Le premier festival de Bande Dessinée du projet PROCULTURA a eu lieu le 10 mai au Camões – Centre Culturel Portugais de la ville de Praia, avec la sortie officielle des œuvres produites au Cap-Vert. Avec beaucoup d’effort et d’acharnement, 9 œuvres ont été produites au total par 18 jeunes originaires du Cap-Vert, d’Angola et du Mozambique. Les œuvres vont être distribuées dans des points de vente dans chaque pays, ainsi qu’au Portugal et au Brésil. L’évènement a eu lieu dans le cadre des célébrations de la Journée de l’Europe au Cap. Bientôt aura lieu la sortie des œuvres réalisées en Angola et au Mozambique, dans chacun des deux pays.
Realizou-se no dia 10 de maio, no Camões - Centro Cultural Português na cidade da Praia, a primeira mostra de Banda Desenhada do projeto BDPALOP, com o lançamento oficial das obras produzidas em Cabo Verde.
No total foram produzidas 9 obras, com muita dedicação e esforço de 18 jovens de Cabo Verde, Angola e Moçambique. As obras vão ser distribuídas em pontos de venda de cada país e também em Portugal e no Brasil.
O evento foi enquadrado nas celebrações do Dia da Europa em Cabo Verde e contou com a presença da Embaixadora da União Europeia em Cabo Verde, Dra. Carla Grijó, o Embaixador de Portugal em Cabo Verde, Dr. Paulo Lourenço, e o Diretor Nacional das Artes e das Indústrias Criativas, Dr. Adilson Gomes, representante do Ministério da Cultura e das Indústrias Criativas.
Em breve será realizado o lançamento das obras de Angola e Moçambique nos respetivos países.
PROCULTURA é um projeto financiado pela União Europeia, que é gerido e cofinanciado pelo Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. e conta também com financiamento da Fundação Calouste Gulbenkian. Dispõe de um orçamento de 19 milhões de euros e tem como objetivo contribuir para a criação de emprego em atividades geradoras de rendimento na economia cultural e criativa nos PALOP e em Timor-Leste.
